拒維修出租屋 業主罰逾11萬 [2012-03-21]

星島日報記者報道

卑詩素里市一業主,因違反住宅租賃辦公室(Residential Tenancy Branch)囑他修葺出租物業的多項命令,被上述機構根據卑詩省《住宅租賃法》(Residential Tenancy Act),處以行政罰款11.5萬元,成為本省首位遭受行政處罰的業主。

本案原訴為住客科勒德(Sue Collard),被告人為素里居民薩豪達氏夫婦(Sahotas)。科勒德曾受僱於被告,替他們擔任物業管理員及經理。過去兩年多,科勒德一直透過住宅租賃辦公室及法庭,爭取業主進行包括漏水屋頂在內的修葺工程。

薩豪達氏夫婦被判後,樞軸法律協會(Pivot Legal Society)曾與科勒德會見記者,談論住宅租賃辦公室這項有里程碑意義的裁決,並表示裁決有助對付一些不肯維修物業的業主,迫使他們維持建築物安全及衛生。

省府負責房屋事務務的能源及礦務廳則發出聲明稱,行政處罰包括一筆一次過的5,000元罰款,另加220天每天500元罰款,因為在這段期間內,業主一直拖延維修。

以上罰款,必須在2012年5月15日前繳付。

聲明又說,行政處罰不同於業主與住客之間透過聆訊來解決雙方的糾紛,它是省府針對涉及違反《住宅租賃法》,或違反住宅租賃辦公室裁決業主的一種處分行為。
The data relating to real estate on this website comes in part from the MLS® Reciprocity program of either the Real Estate Board of Greater Vancouver (REBGV), the Fraser Valley Real Estate Board (FVREB) or the Chilliwack and District Real Estate Board (CADREB). Real estate listings held by participating real estate firms are marked with the MLS® logo and detailed information about the listing includes the name of the listing agent. This representation is based in whole or part on data generated by either the REBGV, the FVREB or the CADREB which assumes no responsibility for its accuracy. The materials contained on this page may not be reproduced without the express written consent of either the REBGV, the FVREB or the CADREB.